LEKTİON 7.4 – Der Subjektsatz
Mübtəda budaq cümləsi aş cümlənin mübtədası funksiyasını icra edir. Budaq cümlə baş cümləyə əsasən sual əvəzlikləri wer, was və dass (ki), ob bağlayıcıları ilə birləşir.
Budaq cümlə baş cümlədən sonra və ya öndə gələ bilər.
Wer Sport treibt, wird selten krank.
Kim ki idmalna məşğul olur, nadir halda xəstələnir.
Uns interessiert, welche Sehenswürdigkeiten es in dieser Stadt gibt.
Bizi maraqlandırır ki, bu şəhərdə hansı görməli yerlər var.
Dass diese Arbeit sehr wichtig ist, ist klar.
Aydın məsələdir ki, bu iş vacibdir.
Ich weiß nicht, ob sie heute Zeit hat.
Mən bilmirəm ki, onun bu gün vaxtı varmı.
Əgər baş cümlə budaq cümlənin əvvəlində gəlirsə, bu zaman es və ya dass korellatlarından istifadə edilir:
Es wundert mich, warum du ihn nicht einladen willst.
Məni təəccübləndidirki, nə üçün məni dəvət etmək istəyirsən.
Es ist gut, dass du mich angerufen hast.
Yaxşıdır ki, sən mənə zəng etdin.
MƏNBƏ: www.deutsch.az