- Language Mag - https://language.az -

Английский язык , модальный глагол must

Глагол must в утвердительном предложении может выражать предложение с большей степенью уверенности в совершении действия, чем глагол may.

Сравните:

He must be home by now. He left an hour ago – Должно быть, он уже дома, он ушел час тому назад. (Я почти уверен, что он дома, так как ему нужно меньше часа, чтобы добраться до дому)

He may be home by now, but I hardly think so: he left only half an hour ago. – Может быть, он дома, но я в этом совсем не уверен, он ушел только пол часа тому назад.( Я совсем не уверен, что он дома, так как за пол часа он вряд ли успеет добраться до дому).

В этом значении глагол must  соответствует в русском языке модальным словом должно быть, наверное, вероятно, по всей вероятности и может употребляться:

С простым инфинитивом (глаголов, не употребляющихся в форме Continuous: to know, to look ), если предполагаемое действие относится к настоящему времени.

С инфинитивом Сontinuous, если предполагаемое действие совершается в момент речи:

С перфектным инфинитивом, если предполагаемое действие относится к прошедшему времени.

I must have seen you somewhere before. Your face is very familiar (to me) – По всей вероятности, я видел вас где то раньше. Ваше лицо мне очень  знакомо.

С инфинитивом Perfect Continuous, если предполагаемое действие совершается в течение какого- то промежутка времени.

Глагол must в этом значении  не употребляется, если предполагаемое действие относится к будущему времени. В таких случаях употребляются модальные слова probably вероятно, (to be) likely по -видимому, вероятно, to be unlikely вероятно не, и другие лексические средства.

Модальный глагол must в значении предположения употребляется только в утвердительных предложениях. Для передачи предложения в отрицательных предложениях употребляются другие средства ( в том числе лексические).

Он, должен быть, не узнал меня тогда. He can’t have recognized me then.
I’m nearly sure he didn’t recognize me then.
I don’think he recognized me then.
He probably didn’t recognize me then.
Ребенок, должно быть, уже не спит. The child is probably not asleep.
The child must have woken up.
The child must be awake already.

 

Əgər mətndə orfoqrafik səhv aşkar etmisinizsə, o zaman Ctrl+Enter düymələrini sıxaraq bizə göndərin.