В словосочетании железные гвозди прилагательное обозначает “сделанный из железа”, в словосочетании железное здоровье это прилагательное обозначает “крепкий, сильный”. Почему одно и тоже слово железный употребляется в этих как будто бы далёких друг от друга значениях ? Вещи из железа прочные, крепкие. И здоровья может быть очень крепким как железо. Поэтому и стали крепкое здоровье называть железным. Так у слова железный, наряду с прямым значением, появилось переносное значение.
Перенос названия происходит. если у предметов, действий, признаков есть какое – либо сходство. Например:
- цвет спелой пшеницы и золота: золотая (пшеница) т.е светло -жёлтая похожая цветом на золото
Нередко действия людей приписываются неживым предметам, например, говорят ветер уснул, т.е затих, замер; о ветре сказано как о человеке .
В художественных произведениях слова с переносным значением часто используются как выразительное средство.
Слова, имеющие одно лексическое значение, называются однозначными.
Слова имеющие несколько лексических значений, называют многозначными
Многозначное слово называют разные предметы, признаки, действия, в чем либо сходные между собой.
Например: слова кнопка употребляется в трёх разных значениях. Канцелярской кнопкой прикалывается бумага к столу, на кнопку электрического звонка мы нажимаем что бы он зазвенел, застёжка на платье тоже кнопка. Между этими значениями есть общее: во всех трёх случаях слово кнопка обозначает небольшой круглый предмет, на который нужно нажать, что бы присоединить что- то к чему- то.