- Language Mag - https://language.az/ru -

Итальянский язык, название букв и гласные звуки – Suoni vocali

Гласные звуки – Suoni vocali

Итальянские звуки как под ударением, так и в безударном  положении произносятся очень четко, независимо от местоположения  в слове. Редуцирование безударных гласных может привести      к искажению смысла слова. Сравните: bambino [бaмбино] – мальчик, и bambina [бамбина] – девочка.

В особенности это касается итальянского гласного о, который,  в отличие от русского языка, никогда не произносится как а, то есть в безударном положении не редуцируется. Другие примеры для сравнения:

Правила произношения итальянских гласных.

а – произносится приблизительно как русское А  в словах дар, пар, лак, и др. ( Рот широко раскрыт, язык находится в горизонтальном положении:

e [э] – Произносится приблизительно как русское э

i и Губы более растянуты и напряжены, чем при произнесеннии русского гласного и

o [o] – Губы более округлены и напряжены.

u [у ] Губы более округлены и вытянуты вперед, чем у русского У

Гласным буквам о и е могут соответствовать открытые и закрытые гласные звуки. На современном этапе развития фонетического строя итальянского языка открытость /закрытость  произнесения гласных звуков всё более стирается и в основном соблюдается для смыслового различения отдельных синонимов.

Открытый звук

Закрытый звук

Слова с открытым ударным O[ɔ] :

В подавляющим большинстве слов произнесение открытого\ закрытого гласного значения слов не меняет.

                                                         Ee

Открытый звук:

Закрытый звук:

Графическое изображение ударного открытого е и ударного закрытого гласного е обязательно только для односложных  омонимов: e, te, se, ne, а также для слов с ударным конечным гласным.

Слова с ударным открытым e [ε]: bello, lei, sei, (numerale), sette, dente, telefono, aereo, premio.

Слова с ударным закрытым e [e]: belleza, francese, inglese, tre, freddo, mese, che, nero, avere.

В целом в большинстве  случаев итальянский ударный гласный звучит дольше, чем в русском языке. Долгота ударного гласного в сочетании с четкой артикуляцией  всех звуков  придает итальянскому языку особую мелодичность.

 

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.