Say, tell və Speak sözləri arasında olan fərq

Əgər siz ingiliscə danışarkən Say, Tell və ya Speak sözlərinin düzgün işlənib-işlənməməsinə əmin deyilsinizsə, o zaman narahat olmağa səbəb yoxdur. Çünki siz bu mövzuda yeganə insan deyiliniz. Bu kiçik dərsimizdə siz bu üç söz arasında olan fərqi və düzgün işlədilməsi qaydalarını öyrənəcəksiniz.

Tell / Told

Tell (söyləmək) – hər hansısa “məlumatı kiməsə demək” mənasını bildiri – buna görədə tell (indiki zamanda) və  told (keçmiş zamanda) felindən sonra  hər zaman şəxs bildirən söz gəlməlidir.

Məsələn:

  • Tell me about the movie. Did you like it?
    Mənə film haqqında danış. Xoşuna gəldimi?
  • Peter, I told you not to eat any cookies before dinner!
    Pit, Mən sənə demişdim axı nahardan qabaq şirniyyat yeməyəsən.
  • Did you tell Sam about what happened at school today?
    Sən Semə bu gün məktəbdə nə baş verdiyini söyləmisən?
  • The police told us that the situation was under control.
    Polis bizə bildirdi ki, vəzyiyyət nəzarət aldındadır.
  • Derek and Melissa told everybody that they were engaged to be married.
    Derek və Melisa hər kəsə evlənməyə hazırlaşdıqlarını söylədilər.
  • You should tell her what you think about her idea.
    Sən ona onun ideyası haqqında nə düşündüyünü deməlisən.
  • Don’t worry, I won’t tell anyone your secret.
    Narahat olma, mən sənin sirrini heçkimə deməyəcəm.

Say / Said

say (indiki zaman) və ya said (keçmiş zaman) ilə biz aşağıdakı strukturlarda işlədə bilərik:

  1.  say (something) – nəyisə demək
  2. say that (something)  – nəyisə de ki
  3. say (something) to (a person) – kiməsə nəyisə demək
  4. “(something)” a person said – kimsə nəyisə deyib

MƏSƏLƏN: 

  1. Francis says she doesn’t like chocolate.
    Fransis deyir ki, o şokoladı sevmir.
  2. I said that the new website design was great.
    Mən dedim ki, saytın yeni dizaynı çox yaxşıdır.
  3. What did the teacher say to you when you failed the test?
    Test imtahanı müvəffəqiyyətsizliyə
  4. “Nice to meet you,” Harry said.
    “Sizinlə tanış olmağıma şadam” Hari söylədi

İngilis dilində ən çox istifadə olunan 1-ci və 2-ci strukturlardır.

Aşağıdakı səhvi siz təkrarlamayın!
  • He said me that he had to leave. – səhvdir
  • He told me that he had to leave. – düzdür ∗

Speak / Spoke

Speak (indiki zaman) və spoke (keçmiş zaman) sözlərini hansısa dillərdə danışmaq və ümumi hansısa bir məsələ haqqında danışarkən istifadə olunur. Biz speak with (someone) və speak to (someone) formalarda istifadə edə bilərik.

Məsələn:

  • I speak English.
    Mən İngiliscə danışıram.
  • Does Donna speak Italian?
    Donna İtalyanca danışır?
  • Emma is going to speak in front of 500 people at the conference.
    Emma konfransda 500 nəfərin önündə çıxış etməyə hazırlaşır.
  • We spoke to the boss this morning. (general conversation, no specific details)
    Biz rəyis ilə bu səhər danışdıq. (ümumi söhbət)
  • I need to speak with you about the new project. (general topic, no details)
    Mən səninlə yeni layihə haqqında danışmalıyam.

Speak with (someone) və speak to (someone) hallarında siz həmçinin  talk to və talk with formalarınıda istifadə edə bilərsiniz.

Lakin, dillərlə bağlı olduqda “talk” istifadə edilmir:

  • I don’t talk Chinese.- səhvdir
  • I don’t speak Chinese.- düzdür ∗
Bəyəndinizsə paylaşın:Share on Facebook0Share on Google+1Tweet about this on TwitterShare on VKShare on LinkedIn1
Bəyənmə sayı: 0 Çapa göndərmək Çapa göndərmək
loading...

Bir cavab yazın

Sizin e-poçt ünvanınız dərc edilməyəcəkdir. Gərəkli sahələr * ilə işarələnmişdir